Le Conseil syndical a adopté à l'unanimité une résolution intitulée : « Situation entourant les travaux au 2e étage du pavillon Hubert-Aquin ».